A practical guide to picking the right Minecraft version for a new server, weighing plugin support, player accessibility, and long-term update stability.