A practical guide to launching a Minecraft server store — from choosing a storefront platform to structuring packages, pricing, and checkout for maximum conversions.